Lại một năm nữa cũng sắp trôi qua. Tôi tưởng rằng năm nay (2003) sẽ trôi qua một cách yên ả, không có chuyện gì xảy ra nhưng mà đến cuối năm, khoảng tháng mười một thì một cậu Học viên cũ của Học viện Kỹ thuật Quân sự đã tốt nghiệp mà tôi đã từng xin cho cậu ta vào làm ở một Cơ quan Quân sự ngay......

Lại một năm nữa sắp trôi qua. Tôi tưởng rằng năm nay (2003) sẽ trôi qua một cách yên ả, không có chuyện gì xảy ra....

Danh xưng và Hô cách là các kiểu Xưng hô trong tiếng Lào, tiếng Thái, tiếng Khmer cũng như tiếng Hàn và tiếng Nhật tỏ ra rất phức tạp......

Tuy rằng ngày nay Campuchia không phải là một đất nước giàu mạnh hay đông dân nhưng Campuchia vốn từng là một Đại Đế quốc lớn nhất Đông Nam Á từ những trước Thế kỷ 14. Vào thời đó Đế quốc Khmer ngự trị trên một diện tích hơn 1 triệu kilomet vuông trải dài từ Tân đảo Java đến tận 6 tỉnh miền Tây Nam......

Nhật Bản vốn từng là một Cường quốc Kinh tế thứ 2 của Thế giới nhưng ngày nay do sự trỗi dậy của Nền Kinh tế Trung Quốc mà Nhật Bản bị tụt xuống hàng thứ 3 của Thế giới......

Trong tiếng Hàn, sự xưng hô rất được coi trọng......

Đại từ Nhân xưng trong tiếng Hàn tương đối phức tạp......

Đại từ Nhân xưng trong tiếng Burma của Myanmar rất phức tạp vì nó phụ thuộc vào tuổi tác và giống (gender).......

Trong tiếng Nhật không có khái niệm phân biệt rõ ràng về số ít và số nhiều mà thường để biểu đạt số nhiều thì người ta phải thêm số lượng vào sự vật muốn nói ở số nhiều hoặc bằng cách nói lặp lại 2 lần sự vật muốn nói giống như cách phân biệt số nhiều trong tiếng Indonesia......

Mặc dù tiếng Lào đơn giản nhất trong số các Ngôn ngữ trong Khu vực Đông Dương nhưng Đại từ Nhân xưng trong tiếng Lào lại trở nên rất phức tạp giống như Đại từ Nhân xưng của tiếng Việt vì ở tất cả các ngôi thứ phần lớn đều được phân biệt theo tuổi tác và theo giống hoàn toàn tương tự trong tiếng......

Tương tư tiếng Lào, Khmer, Myanmar và tiếng Việt, Đại từ Nhân xưng trong tiếng Thái rất phức tạp vì ngoài việc sử dụng các Đại từ Nhân xưng mang tính chất đại diện cho các ngôi thứ nhất và thứ 2 số ít cũng như số nhiều thì người Thái còn có thói quen sử dụng các Đại từ Nhân xưng được phân biệt theo......

Phần lớn các Ngôn ngữ Châu Âu nói chung cũng như trong tiếng Anh, Đại từ Nhân xưng biến đổi hoàn toàn khi làm Chủ ngữ hay Tân ngữ trong câu có nghĩa rằng Đại từ Nhân xưng làm Chủ ngữ sẽ khác với Đại từ Nhân xưng trong Tân ngữ...

Đại từ Nhân xưng trong tiếng Khmer được phân biệt theo tuổi tác và vị trí giống như trong tiếng Việt, tiếng Thái và tiếng Lào cũng như tiếng Myanmar......