Đại từ Nhân xưng Tây Ban Nha - Công ty TNHH Tam Hùng

Đại từ Nhân xưng Tây Ban Nha

Chủ nhật - 09/12/2012 16:45
Dại từ Nhân xưng trong tiếng Tây Ban Nha cũng na ná như trong tiếng Pháp...

Tuy nhiên, khác với các quy định ngặt nghèo trong Ngữ pháp của các Ngôn ngữ Châu Âu nói chung là luôn phải có Đại từ Nhân xưng trong các cấu trúc câu nhưng trong tiếng Tây Ban Nha và tiếng Bồ Đào Nha vẫn cho phép sử dụng cấu trúc câu không có Đại tự Nhân xưng theo kiểu Vô nhân xưng như trong cấu trúc câu của tiếng Thái, tiếng Lào, tiếng Khmer, tiếng Hàn và tiếng Nhật... miễn là các động từ vãn được chia theo đúng ngôi thứ, thì, giống và số của Đại từ Nhân xưng.

Tuy nhiên, dưới đây vẫn giới thiệu các Đại từ Nhân xưng như dưới đây:
>>> Đại từ Nhân xưng làm Chủ ngữ
>>> Đại từ Nhân xưng làm Tân ngữ

Khác với phần lớn các Ngôn ngữ Châu Âu như tiếng Pháp, tiếng Đức và tiếng Nga... thường để bày tỏ sự lịch sự trong xưng hô thì người ta thường lấy Ngôi thứ 2 số nhiều để thay thế cho Ngôi thứ 2 số ít nhưng tiếng Tây Ban Nha thì có một Đại từ riêng để bày tỏ sự tôn trọng cho Ngôi thứ 2 số ít là Usted (để thay cho Đại từ Nhân xưng là Tú) và Ustedes để thay cho Ngôi thứ 2 số nhiều (là Vosotros hoặc Vosotras).



Tác giả bài viết: Dr Trần Phúc Ánh

Tổng số điểm của bài viết là: 0 trong 0 đánh giá
Click để đánh giá bài viết
Từ khóa: na ná