Alphabet tiếng Đức - Công ty TNHH Tam Hùng

Alphabet tiếng Đức

Chủ nhật - 09/12/2012 22:08
Hệ thống Chữ cái tiếng Đức thực ra không phải phức tạp mà chỉ phức tạp là nó cấu thành các Từ vựng với quá nhiều Phụ âm liền nhau và việc tạo thành các Từ ghép phức hợp mà phần lớn không tuân theo một quy tắc nhất định....

1./.  Nghe phát âm Alphabet
Dưới đây tạm thời giới thiệu phần phát âm Hệ thống Chữ cái tiếng Đức thông qua tiếng Anh (sẽ được thay thế trợ giảng bằng tiếng Việt trong thời gian tới):



2./.  Luật phối âm của tiếng Đức
2.1.  Tiếng Đức có các Nguyên âm đôi như dươi đây
ai ("Laib", "Mais")
au ("auch", "Ausdruck")
äu ("Bäumchen", "träumen")
ay (rarely used, see "ai")
oi (rarely used, see "eu")
ui (rarely used, see "eu")
ei ("eins", "zwei", "drei")
eu ("Euro", "Bedeutung", "Leute")

2.2. Tiếng Đức có các âm phức như dưới đây
aa ("Aal", "Aas")
ah ( "Mahnung", "Ahnung", "Mahnmal")
äh ("gähnen", "Mähne")
ch ("ich", "-chen", "eiche"
ch ("ach", "dach", "Buch")
sch ("Scheibe", "Asche")
ng ("Zange", "Mangel")
ph (được sự dụng trong các từ được vay mượn như "Philosophie", "Pharmazeutika")
ie ("Tier", "Liebe")
ou (sử dụng phổ biến trong các từ được vay mượn như "Route", "Dessous")
bb ("Ebbe")
dd ("Addition")
ee ("Leere", "Heer", "Meer")
eh ("dehnen", "Ehre", "mehr")
ff ("Affe", "Affinität")
gh (có một vài trường hợp được viết và phát âm tách biệt như "g-h", ví dụ: "Klug-heit")
th (trong vài từ vay mượn như "Theorie", "Theologie", "Asthma")
dh (chỉ có trong nhưng Từ vựng gốc Phạn ngữ hay Hindu như "Buddhismus", một số trường hợp khác được tách biệt thành "d-h", ví dụ "Feld-herr")
ck ("dick", "hacken")
kk (chỉ có trong các từ vay mượn như "Okkultismus", "okkult")
sp (cặp phụ âm này thường hay rất bắt đầu cho một từ vựng như "Spanien", "sparen", "spiel")
st (cặp phụ âm này cũng thường rất hay được bắt đầu cho một từ như "Straße", "Stadt", "Stein")
rr ("irren", "verwirrt", "Dürre")
ti (chỉ thường xuất hiện trong các phân từ như "Negation", "Proportion")
üh ("früh", "frühstück", "führen")
öh ("Föhn", "fröhnen", "Versöhnung")

Tác giả bài viết: Dr Trần Phúc Ánh

Tổng số điểm của bài viết là: 0 trong 0 đánh giá
Click để đánh giá bài viết