Bun kun fak - Công ty TNHH Tam Hùng

Bun kun fak

Thứ bảy - 24/11/2012 19:22
ບຸນຄຸນພັກ Bun kun fac (bun khun phac) là bài hát mà nhân dân Lào yêu thích nhất kể từ khi nước Lào giải phóng cho đến nay, đây là bài hát ca ngợi về Đảng Cách mạng Nhân dân Lào nhưng rất trữ tình, bi tráng và hào hùng...

 

ບຸນ​ຄຸນ​ພັກ - n khún phăc (Biết ơn Đng)

ແສງ​ທອງ​ຊ່ອງ​​​​ຟ້າ ນະ​ພາ​ມີ​ສີສົດ​​ໃສ ຄວາມ​ມີດ​ຫາຍ​ໄປ

Xeng thoòng xoòng phạ na pha mi xi xt xay, khoam mt hai pay 

ແສງ​ທອງຊ່ອງ​ໃສ​​ເຂົ້າ​ມາ  ທົ່ວທັ້ງອານາ
xeng thoòng xoòng xay khạu ma, thùa thặng an na

ດິນລາວມີ​​​​​ຄວາມຮົ່ມເຢັນ ຄວາມທຸກຍາກເຂັນ
Đin Lào mi khoam hồm dên, khoam thúc dac hến

ໄດ້ວ່າເວັ້ນໄປໃກ  ຊາດລາວ 
đạy vàng vện pay cay, xao Lao

ລົ້ມລຸກຄຸກຄານຕັ້ງຫຼາຍຮ້ອຍປີ
Lộm lúc khúc khan tặng lai họi pi

ເລີ​ອດລັ່ງອາບ​ທໍລະ​ມີ​ວັມມີ້​ຊາດ​ລາວ​ຈິ່ງ​ໄດ້​ປົດປ່ອຍ
Lơt lng ap tho la ni, vằn nị xat Lao ching đạy pôt pòi

ຍ້ອມ​ບຸ​ມຄຸມ ຂອງ​ພັກ​ປະຊາ​ຊົມ​ປະ​ຕິ​ວັດລາວ
nhọn bún khún, khoong phăc pa xa xôn pa ti văt Lào

ຊາວ​ລາວ ບໍ່​ມີ​ວັມຫຼົງລີ​ມ​ໄດ້ ຕະຫຼອດຊີວິດ
Xao Lao, bò mi văn lô-ông lm đạy, tã lot xi vit

ຂໍ​ອຸ​ທິ​ດໄວ້​ມຳພັກ​ເ​ຮົາ ຖະໜອມຮັກ​ບູຊາ​ເຈົ້າ
Kh ú thit vạy năm phăc hau, thã nôm hăc bu xa chạu

ບໍ່​ມີ​ວັມ​ໄຫ​ໝອງ​ເສົ້າ   ຊາເອີຍຈົ່ງ​ເລີມ

Bò mi văn hay moong xạu, xat ơi chông cha lơn

 

Tác giả bài viết: Dr Trần Phúc Ánh

Tổng số điểm của bài viết là: 0 trong 0 đánh giá
Click để đánh giá bài viết

Những tin mới hơn