Đại từ Nghi vấn trong tiếng Nhật không nhiều và không rõ nghĩa giống như nhiều ngôn ngữ khác vì nó thường đi kèm với sự biểu đạt mục đích cụ thể của câu hỏi...
Tromg tiếng Nhật, các câu hỏi hoặc các câu biểu thì mang tính chất giới thiệu hoặc nói về một vấn đề gì thì người ta sử dụng một động từ 'desu' có ý nghĩa tương tự như động từ 'to be' của tiếng Anh và có ghĩa là 'là' trong tiếng Việt, riêng đối với câu hỏi thì người ta thường thêm trợ từ 'ka' vào cuối câu để làm rõ nghĩa hơn như dưới đây:
Questions
Câu hỏi
質問 shitsumon
how?
Thế nào
どのようにですか? dono youni desu ka ?
what?
Cái gì
何ですか? nan desu ka ?
who?
Ai
誰ですか? dare desu ka ?
why?
Tại sao
なぜですか? naze desu ka ?
where?
ở đâu
どこですか? doko desu ka ?
Ngoài ra, xem thêm chi tiết và các ví dụ cho việc đặt câu như dưới đây: >>>> Các đại từ nghi vấn
Tác giả bài viết: Dr Trần Phúc Ánh
Lưu ý: Các bài viết trên in lại các trang web hoặc các nguồn phương tiện truyền thông khác không xác định nguồn http://tri-heros.net là vi phạm bản quyền