Là một Quốc gia thuộc Châu Âu, tiếng Tây Ban Nha được coi là khá giống với tiếng Pháp cả về Từ vựng lân cấu trúc Ngữ pháp......

Bảng Hệ thống chữ cái Malaysia cũng như của Indonesia và Brunei được sử dụng theo Bảng chữ cái Bồ Đào Nha và có thể phát âm theo Hệ phát âm tiếng Anh hoặc Latine như dưới đây:...

Các Ngôn ngữ Bahasa nói chung đều sử dụng Hệ thống Bảng chữ cái Bồ Đào Nha cho nên cấu trúc Bảng chữ cái cũng như cách phát âm các chữ cái được trình bày như dưới đây:...

Tiếng Brunei vốn xuất xứ từ tiếng Malay và là một trong ba Ngôn ngữ thuộc Hệ ngôn ngữ Bahasa. Bên cạnh tiếng Indonesia cũng là một trong ba Ngôn ngữ chủ đạo của Bahasa nhưng có Ngữ pháp biến cách rất nhiều so với Bahasa của Malay thì tiếng Brunei phần lớn có Ngữ pháp và Từ vựng giống với tiếng......

Tuy Ngữ pháp tiếng Pháp khó hơn so với Ngữ pháp tiếng Anh nhưng bù lại cách phát âm tiếng Pháp lại rất đơn giản vì nó có bộ âm chuẩn và có quy tắc phát âm rõ ràng không biến đổi bất thường như phát âm trong tiếng Anh......

Bảng chữ cái Pháp thực chất được tiếng Việt sử dụng. Tuy vậy, cho đến nay trong tiếng Việt thực tế vẫn không phải áp dụng theo chuẩn phát âm của bảng chữ cái tiếng Pháp mà tùy theo từng giáo viên có thể áp dụng theo cách phát âm của Latine hoặc Romane......

Tiếng Pháp và tiếng Đức là những Ngôn ngữ có cấu trúc Ngữ pháp rất chặt chẽ mà người ta thường sử dụng trong các Văn kiện Quốc tế nhằm đảm bảo về mặt Pháp lý....

Trong nhiều Ngôn ngữ khi phối hợp giữa các Phụ âm với Nguyên âm sẽ có một sự biến đổi nhất định của Phụ âm, ví dụ trong tiếng Hàn khi Phụ âm 'm' ghép với các Nguyên âm mềm phía sau nó thì nó sẽ bị biến thành 'b' cho nên trong tiếng Nhật cũng vậy......

Hệ thống Chữ viết Hiragana rất đơn giản gồm 46 Chữ cái và chỉ được phát âm theo 5 âm tiết cơ bản là a, i, e, o và ư điều đó có nghĩa rằng trong tiếng Nhật không có khái niệm phối âm giữa các Chữ cái......

Tiếng Hàn có tất cả 24 Phụ âm và Nguyên âm cùng phát âm như dưới đây:...

Tuy rằng Thái và Lào có Ngôn ngữ gần giống nhau nhưng có lẽ để khỏi vi phạm về bản quyền Mẫu tự mà chữ Thái ngoài việc nhiều hơn Lào một số Phụ âm đặc biệt thì kiểu Mẫu tự cũng khác so vơi Mẫu tự của Lào chút ít....

Số đếm Mông Cổ được hình thành theo cách riêng không giống như số đếm của người Trung Hoa mặc dù Mông Cổ là một nước láng giềng của Trung Hoa......

Sau khi Mông Cổ được Hồng Quân Liên Xô giúp giải phóng đất nước, Mông Cổ đã trở thành một nước Xã hội Chủ nghĩa nhưng sau khi Đông Âu tan rã thì Mông Cổ cũng phá bỏ chế độ Xã hội Chủ nghĩa để phát triển theo khuynh hướng Tư bản Chủ nghĩa......

Hệ thống Bảng chữ cái tiếng Nga được chia thành bốn nhóm như dưới đây:...

Tiếng Nhật và tiếng Hàn tuy rằng đều vay mượn tiếng Hán rất nhiều nhưng Ngữ pháp của hai Ngôn ngữ này lại không giống Ngữ pháp tiếng Hoa......

Tiếng Lào và tiếng Thái không chỉ tương đồng nhau về cách phát âm, giống nhau nhiều Từ vựng mà còn giống nhau về Ngữ pháp khá nhiều...

Giữa tiếng Lào và tiếng Thái có rất nhiều Nguyên âm giống nhau hoàn toàn hoặc được viết tương tự nhau nhưng cũng có âm tiết giống nhau.......

Mặc dù chữ Lào có kiểu mẫu tự được quy định khác với mẫu tự Thái nhưng nói chung giữa hai thứ tiếng này nếu để ý kỹ thì vẫn có những Phụ âm và Nguyên âm giống nhau....

Tiếng Lào và tiếng Thái chỉ khác nhau ở chỗ tiếng Thái có nhiều Phụ âm hơn tiếng Lào nhưng các Nguyên âm và các cụm Nguyên âm trong tiếng Thái và tiếng Lào thì giống nhau hoàn toàn......

Tiếng Nhật chỉ có 5 Nguyên âm là 'a', 'i', 'u', 'e' và 'o' cho nên sự phát âm tiếng Nhật đơn giản hơn bất kỳ Ngôn ngữ nào trên Thế giới......