Trong tiếng Nhật không có khái niệm phân biệt rõ ràng về số ít và số nhiều mà thường để biểu đạt số nhiều thì người ta phải thêm số lượng vào sự vật muốn nói ở số nhiều hoặc bằng cách nói lặp lại 2 lần sự vật muốn nói giống như cách phân biệt số nhiều trong tiếng Indonesia......
Đại từ sở hữu trong tiếng Hoa rất đơn giản vì chỉ cần thêm một trợ từ chỉ sự sở hữu vào sau Đại từ Nhân xưng hoặc Danh từ là sẽ trở thành Đại từ Sở hữu......