Hệ thống Chữ cái tiếng Đức thực ra không phải phức tạp mà chỉ phức tạp là nó cấu thành các Từ vựng với quá nhiều Phụ âm liền nhau và việc tạo thành các Từ ghép phức hợp mà phần lớn không tuân theo một quy tắc nhất định.......

Tiếng Đức là một trong những Ngôn ngữ khó nhất Châu Âu về Ngữ pháp (sau tiếng Nga về mức độ khó của Ngữ pháp). Hơn nữa, Từ vựng Đức chứa rất nhiều Phụ âm phức liền nhau nên việc phát âm tiếng Đức cũng gặp nhiều trở ngại......

Việc phát âm tiếng Khmer rất khó vì tiếng Việt không có đủ âm tiết để phát âm một cách chính xác cho tiếng Khmer......

Các phiên âm về phụ âm trong tiếng Hoa có sự ảnh hưởng của cách phát âm trong tiếng Nga và tiếng Mông cổ ở một vài trường hợp đặc biệt như thường có sự khó phân biệt rõ ràng giữa 'h' và 'kh' vì trong tiếng Nga không phát âm được phụ âm 'h' mà chỉ phát âm được phụ âm 'kh'. Tiếng Mông Cổ và tiếng Hoa......