Trong tiếng Nhật không có khái niệm phân biệt rõ ràng về số ít và số nhiều mà thường để biểu đạt số nhiều thì người ta phải thêm số lượng vào sự vật muốn nói ở số nhiều hoặc bằng cách nói lặp lại 2 lần sự vật muốn nói giống như cách phân biệt số nhiều trong tiếng Indonesia......
Giống như trong tiếng Việt, Thái, Khmer của Campuchia và Burma của Myanmar, Đại từ Nhân xưng hay Sở hữu cách trong tiếng Lào cũng rất đơn giản bằng cách chỉ cần thêm vào trước Đại từ Nhân Xưng một từ để biểu thị sự sở hữu là sẽ trở thành Đại từ Sở hữu hay Sở hữu cách......
Tiếng Thái cũng như tiếng Lào, Myanmar, Khmer và tiếng Việt, Đại từ Sở hữu và Sở hữu cách được tạo thành rất đơn giản bằng cách thêm vào một Đại từ xác nhận sở hữu thì Đại từ Nhân xưng hoặc Danh từ đó sẽ trở thành Chủ sở hữu......
Đại từ Sở hữu và Sở hữu cách trong tiếng Khmer rất đơn giản cũng giống như trong tiếng Việt......
Đại từ sở hữu trong tiếng Hoa rất đơn giản vì chỉ cần thêm một trợ từ chỉ sự sở hữu vào sau Đại từ Nhân xưng hoặc Danh từ là sẽ trở thành Đại từ Sở hữu......
Trong suốt nhiều nghìn năm hình thành và phát triển, Ngôn ngữ giữa các nước luôn có sự vay mượn lẫn nhau nên phần lớn ngôn ngữ của các Quốc gia lân cận thường có nhiều điểm giống nhau......
Tiếng Khmer là ngôn ngữ chính của Campuchia...