Tiếng Myanmar - Công ty TNHH Tam Hùng

Tiếng Myanmar

Thứ năm - 29/11/2012 15:41
Là láng giềng của các Quốc gia trong khu vực như Trung Quốc, Lào, Thái lan và Campuchia nên Văn hóa của Myanmar chịu ảnh hưởng đồng lúc của nhiều Quốc gia đặc biệt là Trung Quốc và Ấn độ. Bên cạnh đó là Thái lan, Lào và Campuchia...

Vì thế, Ngôn ngữ chính của Myanmar là tiếng Burma về cơ bản có Trật tự câu như kiểu tiếng Hoa, tiếng Ấn và các Ngôn ngữ Châu Âu mà cụ thể như tiếng Anh.
Tức là Trật tự trong câu nếu ghép các từ vựng với nhau theo kiểu Từ - liền - Từ (Work - to - Work) thì từ nào có ý nghĩa càng quan trọng sẽ càng nằm về cuối câu và từ nào càng ít quan trọng thì sẽ càng nằm về đầu câu. Ngược lại so với Trật tự câu trong tiếng Việt, tiếng Lào, tiếng Tháitiếng Khmer - Campuchia.

Cuốn sách này là thành quả nghiên cứu dày công về ngôn ngữ trong nhiều năm qua của chính bản thân tôi và có thêm sự giúp đỡ tận tình của các Thiếu nữ Myanmar xinh đẹp. Tôi xin chân thành bày tỏ lòng biết ơn vô hạn và sâu sắc đến các Thiếu nữ Myanmar xinh đẹp đã từng giúp đỡ tôi hoàn thành cuốn sách này.



Tác giả:  Dr TRẦN Phúc Ánh
Hiệu chỉnh bởi: Khin Zar Kyaw Aye (Dawei-Myanmar)



Phần 1:   Đại từ Nhân xưng
Phần 2:   Đại từ Sở hữu
Phần 3:   Đại từ Nghi vấn
Phần 4:   Phát âm
Phần 5:   Chào hỏi
Phần 6:   Từ vựng
Phần 7:   Ngữ pháp
Phần 8:   Sự giống nhau và khác nhau giữa tiếng Burma - Ngôn ngữ Myanmar và tiếng Hoa, tiếng Phạn (Sankrit), tiếng Lào, tiếng Tháitiếng Khmer






Tác giả bài viết: Dr Trần Phúc Ánh

Tổng số điểm của bài viết là: 0 trong 0 đánh giá
Click để đánh giá bài viết