Tiếng Hoa mà cuốn sách này muốn giới thiệu chính là tiếng Hoa phổ thông (putunghoa) hay còn gọi là tiếng Hán hiện đại là ngôn ngữ phổ biến tại Trung Hoa đại lục. Thậm chí người Taiwan mặc dù có thứ tiếng riêng gọi là tiếng Phúc Kiến, Hongkong có ngôn ngữ riếng gọi là tiếng Quan Thoại nhưng ở những nơi đó người ta vẫn phải học cả tiếng Hoa phổ thông.
Tiếng Hoa phổ thông là ngôn ngữ phổ biến không chỉ dành cho người Trung Hoa ở đại lục mà ngay cả các cộng đồng người Trung Hoa ở các quốc gia khác như Taiwan hoặc những khu tự trị vốn có ngôn ngữ riêng vẫn đều sử dụng cả tiếng Hoa phổ thông.
Hơn thế nữa, tiếng Hoa không chỉ là tiếng nói của các đồng người Trung Hoa kể cả ở Đại lục và Hoa kiều mà từng là nguồn gốc của nhiều Ngôn ngữ khác như tiếng Hàn, tiếng Nhật, tiếng Thái, tiếng Lào, tiếng Việt và cả tiếng Myanmar cũng như tiếng Khmer - Campuchia cho nên nghiên cứu tiếng Hoa cũng là một cơ hội để hiểu sâu thêm những Ngôn ngữ có liên quan.
Cuốn sách này là sự nỗ lực của bản thân tôi và có thêm sự giúp đỡ nhiệt tình của các thiếu nữ Trung Hoa xinh đẹp.
Tôi xin chân thành bày tỏ lòng biết ơn vô hạn đối với Lưu Tiểu Liên (Liu Xiao Lian) ở Thẩm Quyến (Shenzhen -China) và Hoàng Hồng Nhật (Huang Hung Y) - Kế toán trưởng Ngân hàng Công thương Trung Quốc (ICBC - International Comercial Bank of China) - chi nhánh tại Hà Nội đã giúp đỡ tôi hoàn thành cuốn sách này. Tác giả: Dr TRẦN Phúc Ánh
Hiệu chính bởi: Liu Xiao Lian - Shenzhen of China
Huang Hung Y - ICBC Branch of China in Daewoo Hotel - Hanoi
Phần 1:
Đại từ Nhân xưngPhần 2:
Đại từ sở hữuPhần 3:
Đại từ Nghi vấnPhần 4:
Phát âmPhần 5: Chữ viết
Phần 6:
Từ vựngPhần 7: Chào hỏi
Phần 8: Ngữ pháp
Phần 9: Sự giống nhau mà khác nhau giữa tiếng Hoa,
tiếng Nhật,
tiếng Hàn và tiếng Việt
Lưu ý: Các bài viết trên in lại các trang web hoặc các nguồn phương tiện truyền thông khác không xác định nguồn http://tri-heros.net là vi phạm bản quyền