Phát âm tiếng Hàn - Công ty TNHH Tam Hùng

Phát âm tiếng Hàn

Thứ năm - 29/11/2012 06:49
Phát âm tiếng Hàn rất đơn giản vì bản thân tiếng Hàn là Ngôn ngữ Vô thanh hơn nữa tiếng Hàn rất nghèo Từ vựng nên rất ít âm tiết...

  Tiếng Hàn tuy vay mượn từ tiếng Hán và tiếng Việt rất nhiều nhưng tiếng Hàn lại là Ngôn ngữ Vô thanh (tiếng Hàn không có thanh điệu trong lúc tiếng Hán có 4 thanh điệu và tiếng Việt có 6 thanh điệu) cho nên khi các từ tiếng Hán và tiếng Việt được vay mượn sang tiếng Hàn sẽ bị trùng âm rất nhiều (cho nên nhiều từ khi đứng độc lập không thể xác định được nghĩa nên gọi là Hư từ) mà do đó làm cho tiếng Hàn trở nên nghèo các Từ vựng độc lập hơn so với tiếng Hán và tiếng Việt.

Chính vì tiếng Hàn không có thanh điệu nên lượng Từ vựng tiếng Hàn trở nên nghèo nàn hơn Từ vựng tiếng Việt và càng nghèo hơn Từ vựng tiếng Hán rất nhiều. Điều này khiến cho trong Hàn phát sinh rất nhiều Hư từ (là những từ mà khi đứng độc lập không thể xác định được nghĩa của nó cho nên bắt buộc phải xác định nghĩa của nó khi nó đứng trong một cụm từ).

Và cũng chính vì thế mà tiếng Hàn trở nên phức tạp vì phải để nhận biết được ý nghĩa của từng cụm từ thì trong tiếng Hàn phải có các Tiểu từ đặt vào cuối các cụm từ để chỉ rõ Vai trò của từng cụm từ là Chủ ngữ hay Tân ngữ hay Động từ hoặc Phó từ hay Tính từ... và căn cứ vào đó mới có thể xác định được nghĩa của từng cụm từ đó.
Cũng vì lý do này mà việc phát âm trong tiếng Hàn nên được phát âm dứt đoạn theo từng cụm từ để người nghe có thể dễ hiểu hơn thanh vì làm luôn 1 tràng nguyên câu...

Về nguyên tắc vì tiếng Hàn là Ngôn ngữ Vô thanh phát âm tiếng Hàn cũng rất đơn giản dựa vào các cụm âm Nguyên âm phối hợp với các Phụ âm như dưới đây:

1./.  Phát âm các chữ cái tiếng Hàn
>>> Bảng chữ cái tiếng Hàn và phát âm

2./.  Tổ hợp phát âm các cụm Nguyên âm và phối hợp các Phụ âm
>>> Cách viết Chữ Hàn
>>> Các cụm Nguyên âm
>>> Phối hợp các Phụ âm
>>> Sự biến âm của các Phụ âm
>>> Patchim (đọc nối âm giữa các Phụ âm và Nguyên âm)

Chú ý: phát âm tiếng Hàn cũng như phát âm tiếng Hoa phát âm Hiragana - tiếng Nhật  hoặc  phát âm tiếng Lào và phát âm tiếng Thái  thì tiếng Hàn cũng đều không có các phụ âm kép 'ng' và 'nh' đứng trước Nguyên âm cũng như không có phụ âm kép 'nh' đứng sau Nguyên âm.



Tác giả bài viết: Dr Trần Phúc Ánh

Tổng số điểm của bài viết là: 0 trong 0 đánh giá
Click để đánh giá bài viết

Những tin mới hơn