phát âm tiếng Hoa

Tuy nhiên, tiếng Hoa có thể được phân loại thành 4 thanh điệu cơ bản được gọi lần là thanh 1, thanh 2, thanh 3 và thanh 4 tương đương với 4 trong 6 thanh điệu của tiếng Việt như dưới đây:

Thanh số 1:   mā:       là thanh không dấu đọc như bình thường (được gọi kà vô thanh, phát âm thành 'ma')
Thanh số 2:   má:       phát âm giống dấu sắc trong tiếng Việt, phát âm thành 'má'
Thanh số 3:   mă:       phát âm giống dấu hỏi và dấu ngả (mả) - cố gắng tạo phát âm giữa hỏi và ngả
Thanh số 4:   mà:       phát âm giống dấu huyền (mà) - thực tế giống giữa dấu huyền và dấu nặng

Trong thực tế, thanh 1 được phát âm giống như không dấu của tiếng Việt hơi kéo dài, thanh 2 thực tế được phát âm rất nhẹ và ngắn không hoàn toàn giống thanh sắc của tiếng Việt, thanh 3 được phát âm tương đối giống thanh hỏi của tiếng Việt và thanh 4 thực tế gần giống thanh huyền của tiếng Việt nhưng nhẹ và ngắn hơn.

Chú ý: Tiếng Hoa có sự biến đổi thanh điệu ở một số trường hợp khi một từ thanh 2 đứng trước từ thanh 3 thì từ đứng trước sẽ bị biến đổi thành vô thanh tức là trở thành thanh 1. Ví dụ:
不好  (pú hảo) thì sẽ được phát âm thành Bu hǎo (pu hảo)
Khi hai từ có cùng thanh 3 đi cùng nhau thì từ đứng trước bị biến thành thanh số 2 ví dụ:
 你好 Nǐ hǎo (nỉ hảo) thì sẽ được phát âm thành Ní hǎo (ní hảo).

Khi có sự phối hợp giữa các nguyên âm với nhau hoặc phụ âm với nguyên âm thì sẽ tạo ra một âm tiết đặc trưng như dưới đây:
>>> Phối hợp các Nguyên âm
>>> Phối hợp các Phụ âm
>>> Thanh điệu ngôn ngữ các nước Châu Á
>>> Học phát âm qua các bài hát tiếng Hoa nổi tiếng

Chú ý: Dowload các file phát âm chuẩn tiếng Hoa về và cài vào máy để nghe ở link dưới đây (chọn Pinyin Chart Win nếu máy của bạn dùng Phần mềm WIN, ngược lại thì chọn Mac): 

• Download Pinyin Chart (Win)
• Download Pinyin Chart (Mac)

Sau khi cài thành công, bật file exe của nó để chạy sẽ hiện lên cửa sổ nói trên: Hãy chọn Tones để chọn Thanh điệu theo thứ tự từ 1 đến 4 tương ứng với Thanh 1 đến thanh 4 để nghe lần lượt các Thanh điệu, sau đó gõ chuột vào từng âm (ví dụ âm 'ang' ở hàng 'b' thì nó sẽ phát âm là bang với thanh điệu được chọn) thì nó sẽ phát âm theo âm điệu của âm được chọn với thanh điệu đã được chọn hoặc chọn 1st - 4th thì chỉ cần chọn bất kỳ âm nào bên trong cửa sổ chính thì nó sẽ phát âm lần lượt theo 4 thanh từ 1 đến 4.
Đây là Bộ phát âm chuẩn đầy đủ nhất của tiếng Hoa...


Chú ý:  phát âm tiếng Hàn cùng phát âm tiếng Lào và phát âm tiếng Thái  thì tiếng Hoa cũng không có các phụ âm kép 'ng' và 'nh' đứng trước Nguyên âm cũng như không có phụ âm kép 'nh' đứng sau Nguyên âm.