Tiếng Nhật

Tiếng Nhật là một ngôn ngữ lai tạp bởi vì được hợp thành từ rất nhiều nhóm ngôn ngữ khác nhau mà đại diện là có 4 nhóm chính...
Trong đó, cũng như nhiều ngôn ngữ Châu Á khác, tiếng Nhật cũng phải vay mượn rất nhiều từ tiếng Hán bao gồm cả sự vay mượn kiểu chữ viết nhưng lại phát âm theo cách riêng của Nhật và cả vay mượn nguyên cả chữ Hán và phát âm theo kiểu Hán (có nghĩa rằng khác với cách vay mượn chữ Hán trong tiếng Việt là tiếng Việt chỉ vay mượn phát âm tiếng Hán nhưng lại viết bằng chữ Việt còn trong tiếng Nhật thì có rất nhiều từ tiếng Hán được vay mượn chữ viết nhưng lại không phát âm theo kiểu tiếng Hán mà lại được phát âm theo kiểu riêng của Nhật mặc dù vẫn giữ nguyên nghĩa của từ được vay mượn và cũng rất nhiều từ tiếng Hán được vay mượn cả chữ viết lẫn cách phát âm theo kiểu tiếng Hán).
Chính vì vậy, người Nhật nói tiếng Nhật thì người Trung Quốc không hiểu nhưng người Trung Quốc nói thì người Nhật có thể hiểu được phần lớn.

Cuốn sách này được biên soạn rất công phu bởi sự nỗ lực của chính bản thân tôi và có thêm sự giúp đỡ của các thiếu nữ Nhật bản xinh đẹp cũng như Nữ ca sỹ Nhật bạn Wakana OOtaki và Nữ ca sỹ Abbey Gayle Dominguez mang hai dòng máu Philipine - Nhật bản giúp đỡ.
 

Tác giả: Dr TRẦN Phúc Ánh
Hiệu chính bởi: Nữ ca sỹ  Abbey Gayle Dominguez  (Philipine)
                           Nữ ca sỹ   Wakana OOtaki   (Japan)


Phần 1:   Đại từ Nhân xưng
Phần 2:   Đại từ Sở hữu
Phần 3:   Đại từ Nghi vấn
Phần 4:   Phát âm
Phần 5:   Từ vựng
Phần 6:   Chào hỏi
Phần 7:   Ngữ pháp
Phần 8:   Sự giống nhau và khác nhau giữa tiếng Nhật, tiếng Hoa, tiếng Hàn và tiếng Việt






Tác giả bài viết: Dr Trần Phúc Ánh

Lưu ý: Các bài viết trên in lại các trang web hoặc các nguồn phương tiện truyền thông khác không xác định nguồn http://tri-heros.net là vi phạm bản quyền