Thể Nghi vấn trong Ngôn ngữ Lào - Thái - Khmer

Việc sử dụng các Đại từ Nghi vấn như đã từng được để cập đến ở phần nói về Đại từ Nghi vấn tiếng Lào, Đại từ Nghi vấn tiếng Thái và Đại từ Nghi vấn tiếng Khmer.
Trong Nội dung này sẽ đề cập chủ yếu vào Thể Nghi vấn Trực chỉ Hành động tức là các câu hỏi dựa vào những hành động cụ thể như dưới đây:

1./.  Thể Nghi vấn kiểu Phủ định
Trong khi phần lớn các Ngôn ngữ Châu Âu người ta thường tạo ra các câu Nghi vấn Trực chỉ Hành động bằng cách đảo ngược Động từ chính chỉ hành động trực tiếp lên trước Đại từ Chủ ngữ hoặc sử dụng Trợ động từ được đặt trước Đại từ chủ ngữ như dưới đây:

Tiếng Anh: Are you a student?                       hoặc:  Do  you want money?
Tiếng Việt: Bạn là sinh viên phải không?     hoặc:  Bạn cần tiền không?
Tiếng Lào: 'jao  mern nuk-seuk-sa bor'?      hoặc:  'jao  yark ngern bor?'
Tiếng Thái:  'koon  pen nuk-seuk-sa mai?'  hoặc:  'koon  yark ngern mai?'
Tiếng Khmer: 'neak kir chea Sers reu te?'   hoặc:  'neak  jong luy te?'

Trong lúc tiếng Việt, tiếng Lào, tiếng Thái và tiếng Khmer thì thường sử dụng một Trợ từ Phủ định đặt ở cuối câu vì thế dạng Câu hỏi Trực chỉ Hành động trong các Ngôn ngữ Lào, Thái, Khmer và Việt Nam có thể được gọi chung là Thể Nghi vấn Phủ định tức là kiểu câu hỏi dùng sự Phủ định để hỏi.
Một điều đặc biệt là trong hầu hết các Ngôn ngữ Châu Á không bao giờ thấy kiểu câu hỏi được đặt ra bằng cách đưa Động từ hay Trợ Động từ  lên trước Đại từ Chủ ngữ  trong bất kỳ tình huống nào tức là Văn phạm trong Thể Nghi vấn của các Ngôn ngữ Châu Á không giống như Văn phạm trong Thể Nghi vấn của các Ngôn ngữ Châu Âu.

2./.  Thể nghi vấn kiểu có (từng xảy ra) hay chưa
Trong các Ngôn ngữ Châu Á mà đặc biệt là các Ngôn ngữ Lào, Thái, Khmer và tiếng Việt rất đa dạng về các Thể loại câu Nghi vấn. Người ta có thể đặt ra một câu hỏi về một Hành động từng xảy ra hay chưa hoặc một điều gì đó đã từng có hoặc chưa có như dưới đây: