Đại từ Nhân xưng trong tiếng Burma của Myanmar rất phức tạp vì nó phụ thuộc vào tuổi tác và giống (gender).......

Là láng giềng của các Quốc gia trong khu vực như Trung Quốc, Lào, Thái lan và Campuchia nên Văn hóa của Myanmar chịu ảnh hưởng đồng lúc của nhiều Quốc gia đặc biệt là Trung Quốc và Ấn độ. Bên cạnh đó là Thái lan, Lào và Campuchia......

Tiếng Indonesia là một trong ba ngôn ngữ thuộc nhóm Ngôn ngữ Bahasa được ít nhất ba Quốc gia sử dụng đó là Indonesia, Malaysia và Brunei......

Ngôn ngữ Rumanie vốn thuộc hệ chữ viết Slave (từ xa xưa nó thuộc hệ ngữ khác nhưng trải qua nhiều thời kỳ cải cách ngôn ngữ và thay đổi chữ viết mà chuyển thành hệ chữ viết Slave khoảng vài chục năm trước) nhưng ngày nay người Romania đang theo một trào lưu cải cách mới là sử dụng chữ Romane để thay......

Tiếng Malaysia là một trong ba ngôn ngữ thuộc nhóm Bahasa mà 3 quốc gia cùng sử dụng đó là tiếng Indonesia, Malaysia và Brunei nhưng trong đó chỉ có Brunei là sử dụng ngôn ngữ giống với Malaysia nhất còn Indonesia có rất nhiều biến cách về Ngữ pháp và nhiều Từ vựng có tính phương ngữ rất khác với......

Tiếng Philipine cũng là một trong những ngôn ngữ có sự phân biệt về Đại từ Nhân xưng rất phức tạp tuy rằng Ngữ pháp Philipine không phải là khó......

Philipine là một Quốc gia khá đông dân, vào khoảng 80 triệu người gần giống với dân số Viêth Nam nhưng là một đất nước vẫn còn tồn tại sự chênh lệch rất xa giữa những nơi Văn minh và những nơi lạc hậu bởi Philipine vẫn còn những Bộ lạc - Bộ tộc nguyên thủy sống ở những nơi sâu thẳm chưa từng biết......

Tiếng Nhật là một ngôn ngữ lai tạp bởi vì được hợp thành từ rất nhiều nhóm ngôn ngữ khác nhau mà đại diện là có 4 nhóm chính......

Giống như trong tiếng Việt, Thái, Khmer của Campuchia và Burma của Myanmar, Đại từ Nhân xưng hay Sở hữu cách trong tiếng Lào cũng rất đơn giản bằng cách chỉ cần thêm vào trước Đại từ Nhân Xưng một từ để biểu thị sự sở hữu là sẽ trở thành Đại từ Sở hữu hay Sở hữu cách......

Mặc dù tiếng Lào đơn giản nhất trong số các Ngôn ngữ trong Khu vực Đông Dương nhưng Đại từ Nhân xưng trong tiếng Lào lại trở nên rất phức tạp giống như Đại từ Nhân xưng của tiếng Việt vì ở tất cả các ngôi thứ phần lớn đều được phân biệt theo tuổi tác và theo giống hoàn toàn tương tự trong tiếng......

Tương tư tiếng Lào, Khmer, Myanmar và tiếng Việt, Đại từ Nhân xưng trong tiếng Thái rất phức tạp vì ngoài việc sử dụng các Đại từ Nhân xưng mang tính chất đại diện cho các ngôi thứ nhất và thứ 2 số ít cũng như số nhiều thì người Thái còn có thói quen sử dụng các Đại từ Nhân xưng được phân biệt theo......

Tiếng Khmer cũng có các Đại từ Nghi vấn cho việc đặt các câu hỏi đặc trưng......

Ngày nay, Trung Quốc có hơn 1 tỷ dân nhưng không phải bất kỳ người Trung Quốc nào cũng có thể biết giỏi tiếng Trung Quốc thậm chí rất nhiều người mù chữ......

Tiếng Nga thuộc hệ ngôn ngữ Slave có nguồn gốc trực tiếp từ Ngôn ngữ Ấn - Âu Arian từ Ấn độ cổ đại vì vậy ngữ pháp tiếng Nga rất phức tạp......

Các phiên âm về phụ âm trong tiếng Hoa có sự ảnh hưởng của cách phát âm trong tiếng Nga và tiếng Mông cổ ở một vài trường hợp đặc biệt như thường có sự khó phân biệt rõ ràng giữa 'h' và 'kh' vì trong tiếng Nga không phát âm được phụ âm 'h' mà chỉ phát âm được phụ âm 'kh'. Tiếng Mông Cổ và tiếng Hoa......

Tiếng Hoa là một trong những ngôn ngữ có nhiều âm điệu và nhiều âm tiết mà tiếng Việt không thể có đủ âm tiết để phiên âm tất cả các từ của tiếng Hoa......

Tiếng Hoa mà cuốn sách này muốn giới thiệu chính là tiếng Hoa phổ thông (putunghoa) hay còn gọi là tiếng Hán hiện đại là ngôn ngữ phổ biến tại Trung Hoa đại lục. Thậm chí người Taiwan mặc dù có thứ tiếng riêng gọi là tiếng Phúc Kiến, Hongkong có ngôn ngữ riếng gọi là tiếng Quan Thoại nhưng ở những......

Trong suốt nhiều nghìn năm hình thành và phát triển, Ngôn ngữ giữa các nước luôn có sự vay mượn lẫn nhau nên phần lớn ngôn ngữ của các Quốc gia lân cận thường có nhiều điểm giống nhau......

Đại từ Nhân xưng trong tiếng Khmer được phân biệt theo tuổi tác và vị trí giống như trong tiếng Việt, tiếng Thái và tiếng Lào cũng như tiếng Myanmar......

Trong xu thế hội nhập Thế giới, sự giao lưu Văn hóa giữa các nước là điều tất yếu......