Đại từ Nhân xưng trong tiếng Pháp phức tạp hơn so với tiếng Anh rất nhiều......

Đại từ Nhân xưng trong tiếng Hàn tương đối phức tạp......

Đại từ Nhân xưng trong tiếng Indonesia hầu như giống với Đại từ Nhân xưng trong tiếng Malay và Brunei như dưới đây:...

Đại từ Nhân xưng trong tiếng Romania có sự gần giống với tiếng Pháp và tiếng Tây Ban Nha......

Đại từ Nhân xưng trong tiếng Malay tương tự như trong các ngôn ngữ Thái, Lào, Việt, Khmer và Myanmar luôn không thay đổi dù là ở vị trí Chủ ngữ hay Tân ngữ trong câu....

Tiếng Philipine cũng là một trong những ngôn ngữ có sự phân biệt về Đại từ Nhân xưng rất phức tạp tuy rằng Ngữ pháp Philipine không phải là khó......

Trong tiếng Nhật không có khái niệm phân biệt rõ ràng về số ít và số nhiều mà thường để biểu đạt số nhiều thì người ta phải thêm số lượng vào sự vật muốn nói ở số nhiều hoặc bằng cách nói lặp lại 2 lần sự vật muốn nói giống như cách phân biệt số nhiều trong tiếng Indonesia......

Mặc dù tiếng Lào đơn giản nhất trong số các Ngôn ngữ trong Khu vực Đông Dương nhưng Đại từ Nhân xưng trong tiếng Lào lại trở nên rất phức tạp giống như Đại từ Nhân xưng của tiếng Việt vì ở tất cả các ngôi thứ phần lớn đều được phân biệt theo tuổi tác và theo giống hoàn toàn tương tự trong tiếng......

Tiếng Nga là một ngôn ngữ phức tạp nhất về cấu trúc ngữ pháp. Tiếng Nga có tới 6 kiểu cấu trúc Ngữ pháp để biểu đạt riêng cho từng hành động cụ thể......

Đại từ Nhân xưng trong tiếng Mông Cổ cũng được chia thành nhiều ngôi thứ như trong các ngôn ngữ Châu Âu nói chung...

Tương tư tiếng Lào, Khmer, Myanmar và tiếng Việt, Đại từ Nhân xưng trong tiếng Thái rất phức tạp vì ngoài việc sử dụng các Đại từ Nhân xưng mang tính chất đại diện cho các ngôi thứ nhất và thứ 2 số ít cũng như số nhiều thì người Thái còn có thói quen sử dụng các Đại từ Nhân xưng được phân biệt theo......

Phần lớn các Ngôn ngữ Châu Âu nói chung cũng như trong tiếng Anh, Đại từ Nhân xưng biến đổi hoàn toàn khi làm Chủ ngữ hay Tân ngữ trong câu có nghĩa rằng Đại từ Nhân xưng làm Chủ ngữ sẽ khác với Đại từ Nhân xưng trong Tân ngữ...

Tiếng Lào cũng tương tự như tiếng Thái, gần giống tiếng Việt vì cũng có 5 thanh âm tương đương với 5 trong 6 thanh âm của tiếng Việt......

Đại từ Nhân xưng trong tiếng Khmer được phân biệt theo tuổi tác và vị trí giống như trong tiếng Việt, tiếng Thái và tiếng Lào cũng như tiếng Myanmar......